Le message porté par la puissante grève du 15 septembre a été entendu. Le gouvernement annonce officiellement qu’il renonce à remettre en cause le tarif agent, comme l’y enjoignait la Cour des comptes.